البنغال الشرقية بالانجليزي

• east bengal

• اللبن الشرقية    al-lubban ash-shar ...
• بنغ (زاز الشرقي)    bang, lorestan
• جبال لبنان الشرقية    anti-lebanon mount ...

أمثلة

1. After partition of India in 1947, he moved to Dhaka, East Bengal, Pakistan.
   وبعد تقسيم الهند في عام 1947، انتقل إلى دكا في البنغال الشرقية التي كانت تتبع باكستان.
2. He worked in the regional civil service and began his political career in Eastern Bengal and Assam in 1906.
   وعمل في الخدمة المدنية الإقليمية وبدأ حياته السياسية في ولاية البنغال الشرقية وآسام في عام 1906.
3. On 7 February 1949 the flag of the Second East Bengal was raised with the newly recruited soldiers and from personnel from First East Bengal.
   في 7 فبراير 1949 ، رفع علم ولاية البنغال الشرقية الثانية مع الجنود المجندين حديثًا ومن أفراد من أول شرق البنغال.
4. During the first partition of Bengal in the early 20th century a new province, Eastern Bengal was created as a Lieutenant-Governorship along with Assam.
   خلال التقسيم الأول للبنغال في أوائل القرن العشرين ، تم إنشاء مقاطعة جديدة هي البنغال الشرقية، كمقاطعة ملازمة للحكم إلى جانب أسام.
5. Although geographically smaller and separated from West Pakistan by the whole width of India, East Pakistan (also known as East Bengal) consisted of more than half the national population and was predominantly inhabited by Bengali people.
   على الرغم من أنها أصغر جغرافيًا ومفصولة عن غرب باكستان إلا أن شرق باكستان المعروف باسم البنغال الشرقية تتألف من أكثر من نصف السكان الوطنيين، وكان معظم سكانها من البنغاليين.